Twee pestkopjes komen Jommeke om hulp vragen. Het narrenvolkje wordt immers bedreigd door duivels. Eens ter plekke worden Jommeke en Filiberke gevangen genomen door de duivels en ze krijgen een werktaak opgelegd. Ze moeten de slaven van water voorzien. Tijdens het water dragen gaan ze op onderzoek. Zo komen ze erachter dat de duivels de pestkopjes nodig hebben om het hoofd te bieden aan de koude die in hun grot heerst. De pestkopjes worden ingeschakeld als stokers. Flip haalt professor Gobelijn erbij. Hij maakt een vriesvloeistof die de duiveltjes uitschakelt en ... dan valt Jommeke uit zijn bed. Hij had een merkwaardige droom.
