Het kasteel van Achterberg wordt openbaar verkocht. Een Amerikaan koopt het om het af te breken en in Beverly Hills opnieuw op te bouwen. Intussen is de koningin van Onderland uit het rustoord ontsnapt. Ze is razend wanneer ze vaststelt dat haar kasteel afgebroken is. Madam Pepermunt nodigt Jommeke en zijn vrienden uit voor een paar weken vakantie in Hollywood. Ook de koningin en haar knecht reizen richting Amerika. Jommeke en zijn vrienden gaan naar de opening van het kasteel, dat nu een hotel is geworden. Tijdens de receptie duikt de koningin van Onderland op. Ze wordt prompt aan de deur gezet. De koningin en haar knecht treden in dienst in het hotel als werkpersoneel: zij wordt kamermeisje, hij bordenwasser. In de soep worden plots kakkerlakken gevonden. De gasten zijn woedend. De volgende dagen wordt het hotel getroffen door een reeks ongemakken en de klanten vertrekken massaal. Jommeke, Filiberke en Madam Pepermunt schieten te hulp. De Propere Voeten worden erbij gehaald. Na wat tegenslag kunnen de koningin en haar knecht worden overmeesterd. Madam Pepermunt laat het kasteel opnieuw naar Zonnedorp overbrengen en de koningin van Onderland keert terug naar het rustoord.
