Jan Haring gaat op garnalenvangst. Op het strand ligt een Indiaan. Het blijkt Trage Voet te zijn. Jommeke wordt op de hoogte gebracht. Trage Voet is echter vergeten waarvoor hij kwam. Jommeke besluit dan maar richting Far West te reizen om te weten te komen wat er aan de hand is. Met De Kuip vertrekken Jan Haring, Jommeke, Flip, Trage Voet, Filiberke en Pekkie op avontuur. Op de Noordzee pikken ze Mic Mac Jampudding en Arabella op. Vanaf de monding van de Mississippi wordt de vliegende bol hun vervoermiddel. Eens bij de Propere Voeten vernemen ze dat de Ketelbuiken Zoete Mosterd hebben ontvoerd. Rollende Rots, het opperhoofd, wil met haar trouwen. In verband met de mogelijke bevrijding van Zoete Mosterd begaat professor Gobelijn een flater van formaat. Door zijn uitleg komen de Propere Voeten immers op het idee om Arabella te ruilen voor Zoete Mosterd. Het plan gaat door, maar met een list kunnen zowel Zoete Mosterd als Arabella uit de handen van de Ketelbuiken worden gehaald. De Ketelbuiken komen natuurlijk achter het bedrog en trekken ten strijde. Door een list met veel houten Indianenpoppen kan bloedvergieten worden vermeden. Tot slot wordt er nog een groot feest gehouden.
