Jommeke gaat op ruiltocht. Na enkele ruilacties komt hij in het bezit van een schilderij. Het kunstwerk beeldt een middeleeuwse knaap af die sprekend op hem gelijkt. Hij laat in het museum het schilderij bekijken en komt te weten dat er nog een verre afstammeling van de afgebeelde ridder, Karel Den Beste, op een kasteeltje woont. Hij trekt naar het kasteeltje. Eens aangekomen vertelt de verre nazaat, baron Den Beste, over de avonturen van de middeleeuwse ridder. Het wordt laat en Jommeke en Flip worden uitgenodigd om op het kasteel te overnachten. Tegen de volgende ochtend zijn ook de vrienden van Jommeke aangekomen. Wat later ontmoeten ze Anatool die nu door het leven gaat als reizende hofnar en zelfs Jommekes vader is van de partij. Anatool kan het stelen weer niet laten. Enige tijd later slaagt hij er in om een draak af te richten en start een strooptocht. Het hele land wordt geterroriseerd door de tot Draakman vermomde Anatool. Jommeke en Annemieke worden gekidnapt en opgesloten. Gelukkig kan Jommeke snel ontsnappen en met hulp van zijn vrienden kan Anatool wederom buiten spel worden gezet. Dan valt Jommeke plots in een kuil en ... schiet wakker. De droom is voorbij.
