Jommeke en zijn vrienden kamperen in de Ardennen. Een fel onweer met stormwind zorgt ervoor dat Choco weggeblazen wordt tot in de tuin van een kasteel in de buurt. Na het onweer wordt naar Choco gezocht en ... een aapje wordt gevonden. Er is wel iets vreemd aan de hand. Het aapje dat de Miekes als Choco aanzien blijkt geen choco te lusten.
De echte Choco wordt intussen door Baronette, bewoonster van het kasteel, in de watten gelegd. Zij gaat er ook van uit dat Api, haar aapje, weer terug is. Choco blijkt wel tijdelijk geheugenverlies aan het stormavontuur te hebben overgehouden.
Weer thuis is bij de Miekes geen huis te houden met hun 'Choco'. Hij herkent Flip en alle anderen niet meer en gedraagt zich bijzonder stout. Zo steelt hij een tablet en trekt er alleen op uit om zijn echte thuis terug te vinden. Api komt ongelukkigerwijze bij het kasteel van Achterberg terecht en wordt daar door Zazof gevangen genomen. De koningin van Onderland snapt het eerst niet helemaal maar maakt wel de link naar Choco en zodoende ook naar de Miekes en Jommeke. Boze plannen steken meteen de kop op.
Intussen zijn Jommeke en de Miekes op zoek naar Choco. Flip roept de hulp in van Fifi en komt zo op het spoor van het verdwenen aapje. Met enige moeite en wat bruut geweld van Fifi, die de toegangspoort van het kasteel forceert, wordt Api bevrijd.
Via een afbeelding op de tablet wordt duidelijk wat er aan de hand is ... de twee aapjes zijn van baasjes gewisseld.
Baronette krijgt een berichtje van de Miekes en de echte Choco is plots uitgelaten bij het zien van een afbeelding van de meisjes. Choco gaat er ook alleen op uit en komt in een verlaten hut in de bossen van de Ardennen terecht waar hij zich tegoed doet aan zijn lievelingseten ... choco ... en valt daarna vermoeid in een diepe slaap. Toeval wil dat Anatool en Smosbol in de buurt een plan aan het uitwerken zijn om de vader van Baronette te beroven. Ze komen ook in de hut terecht en de tablet die Choco meegenomen heeft doet Anatool huiveren als hij de afbeeldingen ziet voorbijkomen ... zover van Zonnedorp en toch is weer Jommeke in de buurt. Anatool kraakt de bankkluis in het kasteel en rooft de diamanten die er in liggen en vertrekt zonder zich nog iets van Smosbol aan te trekken. Hij vindt de vliegende ton, waarmee Jommeke en zijn vrienden naar de Ardennen zijn gevlogen, en slaat op vlucht. Somsbol wordt intussen door wolven in het nauw gedreven. De wolven sluiten vriendschap met Api en Pekkie. Smosbol staat onder bewaking van de wolven. Met de afstandsbediening van de vliegende ton wordt Anatool ook weer tot de orde geroepen en bij Smosbol in een hol gedwongen en daar bewaakt door de wolven in afwachting van hun inrekening door de politie.
Choco en Api zijn weer herenigd met hun baasjes en er volgt ter afsluiting nog een lange feestnacht.
