TaalgebruikTwijfelgevallen Kwak en Boemel

Overzicht

In dit overzichtje zijn een aantal woorden opgenomen waarvan de spelling niet voor de volle honderd percent overeenkomt met de regels die Kwak en Boemel gebruiken. Er is getracht een meer logische schrijfwijze te noteren. Na de woorden vindt u telkens een meer 'correcte' spelling.

Woordenlijst en correcties

aanchetuit  ↣ aanchetuid
aardolie  ↣ aartolie
aardpol  ↣ aartpol
achterfolgers  ↣ achderfolgers
achterfolging  ↣ achderfolging
bedankt  ↣ petankt
beesten  ↣ peesten
cadeau  ↣ cateau
cheleerde  ↣ cheleerte
comisaris  ↣ commissaris
tertig  ↣ terdig
faterland  ↣ faterlant
ferdiend  ↣ fertient
ferkeerd  ↣ ferkeert
ferkeersregels  ↣ ferkeersrechels
ferleden  ↣ ferleten
ferloofde  ↣ ferloofte
fersnellen  ↣ ferznellen
ferstand  ↣ ferstant
ferstokte  ↣ ferztokde
ferstoppen  ↣ ferstobben
ferzinsels  ↣ fersinsels
Filiperke  ↣ Viliperke
find  ↣ fint
finden  ↣ finten
fliegende  ↣ fliegente
foetstappen  ↣ foetstabben
fogel  ↣ fochel
folgende  ↣ folgente
foorbij  ↣ foorpij
foorbijkomt  ↣ foorpijkomt
foordat  ↣ foortat
foorplijven  ↣ foorplijfen
foorwaarde  ↣ foorwaarte
freemd  ↣ freemt
freemde  ↣ freemte
friend  ↣ frient
frijgezellen  ↣ frijgesellen
gebracht  ↣ gepracht
gegefen  ↣ gechefen
getraaid  ↣ getraait
Gopelijn  ↣ Chopelijn
goudfoorraad  ↣ goutfoorraat
hadt  ↣ had
hananasolie  ↣ hananasholie
heruit  ↣ herhuit
hoogappel  ↣ hooghappel
hoogsteigen  ↣ hoogstheigen
kiekenvergasser  ↣ kiekvergazzer
krachtfoer  ↣ kragtfoer
krijgen  ↣ krijchen
lefend  ↣ lefent
licht  ↣ ligt
lood  ↣ loot
nootlanding  ↣ nootlanting
obgeschept  ↣ obgeschebt
ochtentstond  ↣ ochtentstont
onpeleefde  ↣ onpeleefte
onsigdbare  ↣ onsigdpare
pandiet  ↣ pantiet
papegaai  ↣ babechaai
parton  ↣ barton
pedankt  ↣ petankt
pegin ↣ pechin
plijven  ↣ plijfen
poortradio  ↣ poortratio
prandhout  ↣ pranthout
prood  ↣ proot
puitengooien  ↣ puitenchooien
puitenverblijf  ↣ puitenferplijf
raffinaterij  ↣ ravvinaterij
rode  ↣ rote
schotelfod  ↣ schotelfot
singende  ↣ singente
sodat  ↣ sotat
sodra  ↣ sotra
souden  ↣ souten
speelfogeltje  ↣ sbeelfogeltje
spillebenen  ↣ spillepenen
standpeeld  ↣ stantpeelt
Swefegem  ↣ Swefechem
taarbij  ↣ taarpij
tansen  ↣ tanzen
tertig  ↣ terdig
teze  ↣ tese
tieven  ↣ tiefen
toorgezaagde  ↣ toorgesaagte
tootgraag  ↣ tootchraach (tootchraag)
trinkgeld  ↣ trinkcheld
tuizendste  ↣ tuizentsde
tussenpeide  ↣ tussenpeite
uitstappen  ↣ uitstabben
veertig  ↣ feertig
versekeringspapieren  ↣ versekeringsbabieren
verdorie  ↣ vertorie
vormitabel  ↣ vormitapel
wereldpol  ↣ wereltpol
wetstrijd  ↣ wetstrijt
wiekheindje  ↣ weekhendje
zotskop  ↣ sotzkop