Over de taalgrensFranstalige uitgaven - Jojo

Overzicht

Een aantal Franstalige uitgaven verschenen als 'Les aventures de Jojo' en als 'Une aventure de Jojo!'. 'Gil et Jo' zouden in veel meer albums de dienst uitmaken.

Reclame uitgave Roda

Reclame uitgave - Roda - 1993

Samedi Jeunesse / Une Edition Samedi

Bij 'Samedi Jeunesse' / 'Une Edition Samedi' verschenen de volgende albums:

Le singe chantantSeptember 1961
La Bella mélomaneJanuari 1963
La chasse aux football1963
La maison du cielSeptember 1963
Les pilules pourpresJanuari 1964
Le jaguar d'orDecember 1964
La momie du soleilApril 1965
La chasse aux sorcièresJuli 1965
Qui cherche trouvetDecember 1965
La boisson miracleJuni 1966
Le fils perduFebruari 1967
Aux font du puits / Le secret de la source profondeJuni 1967
Un voyage avec FifiSeptember 1967
Les SamsonsJanuari 1968
Les 7 tabatièresAugustus 1968

Le petit Luron

Midden jaren zestig, vorige eeuw, in voorpublicatie verschenen ook enkele verhalen in de verzamelalbums 'Le petit Luron':

  • La reine des souterrains
  • La cigogne de Bégonia
  • Le fantôme de Jampudding
  • Les singes domestiques
  • L'île du paradis
  • L'oiseau à réaction
  • Les masques verts
  • Le complot du Choco
Reine Fantome Singes
Cigogne

'Les Joyeux Petits Gars' in Le Petit Luron (5 juni 1965).

Luron 1

Gags vertaald en gepubliceerd:

  • Samedi Jeunesse:
    • 3 gags uit 'Dolle Fratsen' (23)
    • 29 gags uit 'Gekke grappen' (35)
    • 40 gags uit 'Guitenstreken' (109)
  • Le Petit Luron:
    • 18 gags uit 'De vrolijke bende' (66)
    • 28 gags uit 'Het plezante kliekske' (79)
Luron

Speciale uitgaven en reclame

Speciale editie 1992

Een speciale editie uit 1992

Jojo 3
Jojo 4
Reclame uitgave Roda

Reclame uitgave - Roda - 1993